Posted By: Kiwi (Kiwi) on 'CZreligion' Title: vedska obet Date: Mon Dec 29 11:25:20 1997 Ahoj, ackoli je tema, ktere nakousl Sinuhet uz pred vice nez mesicem - tedy tema vztahu, tematem, o kterem jsem chtela na nastence, kde se bavime o ruznych nabozenstvich, hovorit obzvlaste, po cely mesic jsem musela opet a opet sama sobe rict, ze kdybych neco psala ted, bylo by to prazdne tlachani. Momentalne tomu neni jinak. Mozna jsou na tom ostatni diskutujici podobne; ale bylo by skoda, abychom uplne prerusili beh teto nastenky. Proto se pokousim nahodit jine tema, a to vedskou obet. Pred trictvrte rokem jsem v jednom ucelenejsim referatu srovnala krestanstvi s Bhagavadgitou; byla jsem pote pozadana, abych usporadala pokracovani. Je to uz zase asi ctyri mesice, co jsem si poprve koupila preklad vybranych starych Upanisad, ktery jsem se brzy nato rozhodla prelozit do cestiny. Nyni uz mam v knihovne dalsi preklady a spolu s dalsim clovekem se nad tim svorne potime. Nektere pozdejsi Upanisady naznacuji theisticke tendence a myslenky nepoznatelnosti a neuchopitelnosti Brahma, zaroven vsak jeho "byti na dosah". Jsou memu mysleni blizsi, nezli nektere starsi, a ted mam na mysli ty, ktere jsem zacala cist, Chandogya Upanisad a Brhadaranyaka Upanisad, ktere jsou vyklady vedskych obetnich ritualu. Na zacatku Brhadaranyaka Upanisad je nekolikere povidani o pocatku sveta. Uplne prvni by bylo mozno nazvat "Obetni kun". Neslyseli jste o tom nejaky vyklad? Proc zrovna kun? Jakou roli hral prave kun ve staroindicke spolecnosti? Spolu s povidanim o koni se zminuji dva obetni pohary, jeden u hlavy, druhy u ocasu. Jakou roli hrala Soma ve vedske obeti? Jak vubec probihalo odevzdani daru bozstvu? Druhe povidani vynecham, treti povidani je o "bozich" a "demonech", jako synech Prajapati. "Bozi" a "demoni" ale nemaji ten samy vyznam, v jakem tyto slova bezne chapeme, jak pise Olivelle v poznamkach ke svemu prekladu. Jestlipak by nekdo mel nejakou poznamku prave k tomuto tematu? Naznacila jsem nekolik otazek ohledne neceho, co bych rada vic poznala. Kdyz budou ctenari schopni a ochotni reagovat, myslim, ze by to mohlo byt pro muj ukol prinosny. Kiwi. ------------------------------------------------------------------------------- mail: petra.zdanska@jh-inst.cas.cz, page: http://www.jh-inst.cas.cz/hp/zdanska -------------------------------------------------------------------------------