Posted By: hajoucha (hajoucha) on 'CZphilosophy'
Title:     Re: obrana vs. ochrana
Date:      Mon Jul 26 07:40:52 2010

Ahojda, 

zajima mne filosoficky rozdil, ackoliv ten je samosebou uzce spjat s vyznamem 
slov.

Napriklad: obrana je technicky zcela stejna jako utok. Dale u obrany 
je nutne vedet, cemu/komu se branime. Naopak u ochrany to nevime. Vime 
ale, co chranime. V tomto vykladu by tedy bylo prirozene stavet ochranu 
moralne vys nezli obranu. Tj. nebranit, avsak chranit.

Na tom je zajimave take to, ze si v mnoha dalsich jazycich (slovanskych i 
anglosaskych) tahle dve slova vubec nejsou podobna. 

zdravi michal (toho casu v pracovnim procesu)