Posted By: Petricek (Choose Love as a path) on 'CZmusic'
Title:     Mortal Hope
Date:      Mon Mar  3 12:11:31 1997


   A ted bych vam chtel prezentovat jednu skvelou skupinu Dreadful Shadows.
Tato banda pochazi z Nemecka a hraji metal. Nebo spis neco mezi doomem,
metalem a rockem. Ciste melodie a hlavne velmi zajimave texty.
Mam na mysli album "Buried Again". kde se naleza jedna skladba s nazvem
"Mortal Hope"  Nenechte se zmast nazvem pisne a skupiny. I kdyz v prekladu
Dreadful Shadows znamena Strasidelne (hruzostrasne) Stiny, je tato skupina
po hudebni a textove strance velmi vyspela. Vsak posudte sami:

Preklad pisne "Mortal Hope"

"Smrtelna nadeje"

Znova se prochazim nasim lesem
A cekam na Slunce
Trava je vlhka, ptaci jsou nemi
Nezpivaji sve pisne
Ale stale si pamatuji jejich hlas

Nyni si sedam na tento kamen
Kde jsme cekavali na den
Slunce je chladne a nebe sede
A mne se zda o vcerejsku
Kdy jsem byl ve tve hrobce

refren:
        Kde Te znova uvidim
        Doufajic na prilezitost
        Kdy Te znova polibim
        A kdy se uz nikdy nebudu citit osamely

Vidim Slunce jak to prehlizi
Uz nikdy neucitim teplo
Protoze jsi mi nyni odesla
Ale ja jsem pohrben hluboko pod tvyma nohama (chodidla)
A uz nikdy nespatrim zitrek

refren:
        Kde Te znova uvidim
        Doufajic na nahodnou prilezitost
        Kdy Te znova polibim
        A kdy se uz nikdy nebudu citit osamely


  Tak tomu se rika balada. A jeste je treba tuto pisen slyset, aby vysledek
byl dokonaly. Cela pisen je v poklidnem tempu, jen pri refrenu je zpev a
hudba razantnejsi a prave tak je to skvele.

     Mozna, ze uryvek z teto pisne bude i na me strance.


                                                - Petricek -
 E-mail: bt96264@vsb.cz
 homepage: http://www.vsb.cz/~bt96264  
 Vite, jak vypada Petricek? Ne? Tak se mrknete na mou stranku. :)