Posted By: Jovo () on 'CZling'
Title:     .. preklad jen z Liany
Date:      Tue Oct  3 19:20:12 2000

Ahoj.

  feathers - pirka (treba ptaci)
embarasse - rozpaky, uvest do rozpaku
(damn) yummy - (zatracene) vynikajici, ve smyslu chutove
blinds pulled - klapky nasazeny / rolety stazeny
long, straight, curly, fuzzy - dlouhe, rovne, kudrnate, nacepyrene (?)
Oily, greasy, fleecy, shining - naolejovane, nabrilantinovane, ??, zarici
Gleaming, steaming, flaxen, waxen - odleskujici, kourici paru, ??, ??
... jeje, zbytek nevim a nemam cas.


Bye, Jovo.

Search the boards