Posted By: jerryiii (Jerry III) on 'CZling' Title: Re: Souslednost casu Date: Fri Feb 25 02:11:01 2000 > Ahoj, > > pamatuju si, ze ve skole jsme se v anglictine ucili o souslednosti casu. > Kdyz > je souveti, tak obe vety musi mit stejny casy (nerikam to urcite presne) > > Ale jak mam teda prelozit vetu: > "Chci Vas informovat, ze vse probehlo v poradku" I'd like to let you know that everything went just fine - to pravidlo neni o tom, ze musi bejt stejnej cas, to neni pravda ... akorat nesmis jit do budoucnosti oproti casu v prvni vete ... pokud teda ty dve vety v souveti na sobe zavisej ... pokud spojis do souveti dve vety ktery sou o necem jinym, tak si tam muzes dat casy jaky chces ;) > Tady to pravidlo asi neplati, ze? > > Mory Jerry III Enough said ... http://jerryiii.home.sprynet.com/mica/index.htm