Posted By: Aveyron (Je n'aime pas l'anglais) on 'CZling' Title: Re: Anglicismus Date: Mon May 25 14:42:30 1998 > rusky - rusismus > 'germansky' - germanismus (i kdyz ten k nam asi priputoval z rustiny) > anglicky - anglismus Podle me je to jednoduche: -ismus se prodava za slovni zaklad, ktery je u rusky rus- (proto rusismus, pripona -ky), u germansky german- (pripona je -sky) a u anglicky anglic- (pripona -ky, jako u rusky, nikoli -cky se zakladem angli- nrbo -icky se zakladem angl-) > BTW: jak by jste to rekli, kdyz je to odvozeno od francouzstiny ? me by se > jevil nejspise frankismus, coz je ovsem ehm. ponekud zavadejici ( > <gen.Franko) Nelamej si hlavu, pro francouzstinu je to uplne jinak, pouziva se vyraz galicismus. P.S. Muzete s tim nesouhlasit, muzete o tom vest spory, ale to je tak vsechno, co proti tomu muzete delat (skorocitat). Aveyron !!!L'anglais n'est qu'un patois du francais!!! C'est une langue barbare pour les barbares