Posted By: profor (Guest to this BBS) on 'CZling'
Title:     Re: Odtusit
Date:      Sat Nov 22 18:08:46 1997

Ahoj,
	tak jsem se koukal na Vasi debatu, ktera se rozvinula okolo slova
"odtusit". Prave koukam do Strucneho etymologickeho slovniku od Holuba/Lyera.
Zde se pise:

odtusiti. Z "od" a "tusiti",

pricemz u hesla "od" je:

od predl. a predp. Stc. "ot" (z. psl. "ot"): otrok, otruby, otava otaleti, otvor; srov.
i octnouti se, ocun. Zmena t > d podle "nad", "pod", "pred". Souvisi s rec. "anti" proti

u hesla tusiti je:

tusiti. Puv. "tesiti", souvisi s "tichy": stc. "tusiti sobe" davat si nadeji, odvahu,
tesit se nadeji (srov. stc. "odtucha" odvaha)
... potucha (pred-), netuseny, odtusiti (podle slova "tusim", ktere casto zahajovalo
odpovedi)

No... snad to nekomu pomuze...


					Ahoj, profor

Search the boards