Posted By: beepee (beepee) on 'CZkids'
Title:     Mluveni
Date:      Thu Jul 26 09:46:29 2007

Ahojky,

Matej pred tydnem oslavil rok a zvatlani ho bavi.
Pochopil, ze kdyz na neco ukaze, ja mu reknu, co to je.

Uz pred par mesici se naucil "rikat", tj zkousi to napodobit, TIKTAK, coz jsou 
hodiny. Zni to jako "tita", ale chvalime ho. Driv se jen dival k hodinam, ted 
i ukazuje, za coz je taky chvalen. Usnadnuje to pak odhad, co chce, o cem 
"mluvi".

Taky rika KYTI, kdyz na trave basti sedmikrasky a jetel... a te dpar dni CIST 
(csssccccccsst), kdyz jdeme pro knizku a cist si, nebo ZI(rafa), kdyz jdeme 
pozdravit plysovou zirafu. Obcas z nej vypadne ETE, kdyz chce vic cteni.

U chytrych zdroju jsem se docetla, ze se mluveni deti precenuje, ze u tech 
rocnich je dulezitejsi, aby rozumely. Takze mame mrnouse natrenovaneho - kdyz 
ma naladu, na pokyn/prosbu pusti hraci strojek, zabusi na xylofon, poda vec, 
kterou drzi, identifikuje ruzne veci a hracky podle nazvu... Takze na otazku 
"Maty, kde je lokomotiva?" hleda ocima auto-masinku, na "kutulu" mic, 
"chlupoule" kouli z gumovych "chlupu"... Proste podle tehle zkusenosti si 
troufam rict, ze je schopny rozeznat v reci urcite vzorce, kdyz se opakuji 
porad stejne a ve vztahu k vecem, no a nemusi to byt trivialni "papa".
Coz mi pripomina, ze si nedavno spletl, ze nekdo "papa" a "papa" a zacal 
mavat, kdyz jsem mluvila "o nem bez nej" s mamou. Pobavilo nas to a upozornilo 
na to, jak jsou si nektera slova nebezpecne podobna. 

Takze kdyz budete rikat kytkam "plevel", ale konzistentne a pokazde i v 
nesklonovanem tvaru, tak to bude brat jako jmeno pro kytky.

Na deti se ma mluvit souvisle, ne jen tutu nunu, ale to zvyraznovani pojmu u 
veci je asi dulezite prizpusobit tomu, co je decko pak i schopne vyslovit, 
pokud chceme, aby neco vyslovovalo. Zaroven kdyz vim, ze nektraym slovum uz 
rozumi, tak je pouzivam a zatim omezuju synonyma, aby v tom mel jasno. 

Sama se snazim u vyberu zjednodusenych pojmu myslet na to, aby neznely 
vsechny stejne - predstavim si, ze mi nekdo cizim jazykem, treba anglicky, 
chce vysvetlit, ze bed a bad jsou ruzne veci ... takze nerikame "piti" a 
"kyti", ale misto piti rikam proste "caj", i kdyz to treba uplne caj neni, 
nebo "voda". Casem toho budeme moct nechat, ale proc mu komplikovat start, 
zejo. Pro me je to aspon intelektualni zabava, vymyslet neco zajimavejsiho 
nez to, co se nabizi.

Drzim palce :)

beepee :)

~~~~ Always look on the bright side of life... ~~~

Search the boards