Posted By: medvidek (Zase za polarnim kruhem) on 'CZhumor'
Title: Americka anglictina v 5 minutach
Date: Tue Apr 8 09:24:49 2003
skoro jako Alles gute
Americky - lekce 1.
Kdyz si chces objednat kokakolu musis rict:
GIMI E KUK!
Kdyz si chces objednat kavu a kolacek tak se rika:
KOFI EN DUNAT!
Kdyz si skripnes palec ve dverich, ma se rict:
FOK!
Kdyz v obchode uvidis neco moc draheho, ma se rict:
FOK!
Kdyz jsi prepaden v Bronxu (nebo nekde jinde), ma se rict:
FOK!
Kdyz mijis na ulici krasnou divku, rika se:
UATA FOK?!
Kdyz na tebe nekdo krici a pouziva slovo FOK mas mu odpovedet:
FOKJU TU!
Kdyz ztratis penezenku s dokumenty, mas rict policistovi:
AJ LOST MAJ FOKIN PEJPRS!
Kdyz se chces vyspat s tou peknou blondynkou, mas ji povedet:
AJ UANA FOK UIZ JU! nebo HAU KEN AJ FOKJU?
Kdyz hledas taxik, mas se zeptat:
HAU TU GET A FOKIN KAB?
Kdyz neco nefunguje, mas rict:
FOK ZAT SZIT!
Kdyz te nekdo rozciluje mas se zeptat:
ARJU FOKIN MI?
Kdyz to nefunguje tak:
UATA FOK JU UONT?
-----------------------------------------------------------------
A ted si zkusime cele vety i s prekladem:
Kdyz te stara pani poprosi o prevedeni na druhou stranu ulice
odpovidame ji timto:
AR JU FOKIN STJUPIT BICZ ?
[Ano, samozrejme]
Kdyz si chces koupit liko jablek:
GIMI E KILO FOKIN EJPLS, MOTOFOKO
[Prosim o kilogram tech nadhernych jablek, pane prodavaci]
Kdyz ridic autobusu chce od tebe jizdenku:
AR JU FOKIN KREJZY ESHOL?
[Ano, hned Vam ji ukazu]
V obchode, kdyz reklamujes spatne zbozi
FOKIN MEN , JU EW SOLD MI E SAM FOKIN SZIT,
JU DEMT FOKIN MOTOFOKO SZITTY DYK.
[Prominte prosim, ale prodali jste mi proslou konzervu]
Kdyz se zranis na ruce, napr. nozem:
OULI SZIT, FOK FOK FOK FOK! FOOOK!
[Au]
Kdyz te bezdomovec - cernossky zebrak poprosi o penize:
GET DA FOK AUT OF HIR BIFOR AJL KICK JO MOTOFOKIN SZITY ES
[Nezlobte se, ale nemam drobne]
Kdyz stojis v zacpe a jini ridici na tebe troubi:
UAN MOR UORD END AJL GET JOR FOKIN ES AUT FROM DA KA
END FOK JU AP HIR , JU NESTY MOTOFOKIN SANOFBICZ
[Jen se nerozcilujte prosim, protoze se to stejne nezrychli]
medvidek
--
Don't eat that yellow snow!