Posted By: Jovo () on 'ASCIIart'
Title:     :-)
Date:      Tue Feb 17 16:51:11 1998

Ahoj,
  rad bych napravil mensi jazykovy ulet koleky Luma. Mam dojem, ze se malinko 
sekl u tech behajicich prdeli, v originale to bylo asi 

(_O_)  ass, who's been running arround even more

nebo tak nejak. V tomto kontextu by to melo  znamenat, ze jde o prdel jeste 
vice 'obehanou' uzivanim :-)  a ne, ze by vas zadek behal kolem :-)
Takze muj preklad zni :

(_o_) - jeta prdel
(_O_) - jeste vic vojeta prdel



Jovo. 
PS: Pripadne chybycky prosim opravte.